Mongd Land

요즘 들어 다시 미드를 보기 시작했는데 Heros 시즌4와 Band of Brothers가 그것~
원래 보고있던 Family Guy도 있고... =0=

근데 이런 미드들을 보다보면 한가지 아쉬운 점이 -_-a 가끔 잘 못알아 듣겠는 부분이 있는데 그런 부분들에서
자막이 있다면 좋겠다... 라는 생각이 들었던것~ >_<

근데... 자막을 어떻게 구한다?
구글링을 해본 결과 미드 자막(영문)을 아주 잘 정리해 놓은 사이트가 있어서 공유 차원에서 포스팅~

http://www.tvsubtitles.net/

이 사이트에 가면 왠만한 드라마는 다 아주 깔끔하게 정리해서 올라와 있다는것~ 우훗... +_+ 조흠...
문제는 자막이랑 동영상이랑 싱크가 안맞을 경우 싱크를 맞춰야 하는 안습 상황이 있다는건데 뭐 그런것 쯤은... 흠...
누가 열심히 자막이랑 다 싱크해서 주면 좋으련만... 돈주고 사긴 아깝고... 에효...=ㅠ=

이것 말고도 뭔가 적을려고 했던게 있었는데 까먹어 버렸다 흠냐.

암튼~